Sunday, February 13, 2011

Cumpleaños de Tomas D Morante y Carlos D. Morante

Hola a todos el dia 11 de Febrero a sido el cumpleaños de Tomas Morante y el dia 13 que es hoy es el cumpleaños de Carlos David Morante se los informo para que lo apunten y le manden un correo ok .

Saturday, February 5, 2011

Cumpleaños de Nathan

Alejandro me pidió que pasara este mensaje:
El dia domingo a las 4 p.m. vamos a partir la torta por el cumpleaños de Nathan en su apartamento. Estan todos invitados.
Alejandro asked me to post this message:
Sunday at 4 p.m. they are going to cut the cake for Nathan at their apartment. You are all invited.

Thursday, February 3, 2011

ME VOY!!! :D

#1 Sorry for not translating this...

Bueno familia, por fin me voy a servir mi mission!!! hahaha!!! Me voy el lunes! Y quiero que todos me escriban!!! Entonces aqui estan las direcciones que tendre!  Los que tengan Facebook, he hecho un grupo donde mi mami va a poner informaciones mias que yo mande :)

Voy a empezar aqui en esta mission, pero no se donde estare.  Puede que me quede en la ciudad o que me vaya para Medicine Hat, Airdrie o Lethbridge... pero no importa, porque si escriben a esta primera direccion, me llegara :)

Sister Patricia A. Sanchez
Canada Calgary Mission
7044 Farrell Road SE
Calgary, Alberta T2H 0T2
Canada

Cuando, por fin, me venga la visa, me escribiran a la direccion siguiente mientras que me entrenen :

Sister Patricia A. Sanchez
Utah Salt Lake City Temple Square Mission
Provo Missionary Training Center
2005 North 900 East
Provo, UT 84604
USA

Y luego, cuando entre a la mission mia, me escribiran a esta direccion:

Sister Patricia A. Sanchez
Utah Salt Lake City Temple Square Mission
50 N West Temple St Rm BSVC
Salt Lake City, UT 84150-1891
United States 

El correo Estado Unidense es bueno, y en mi experiencia, cartas llegan en una semana :)

Espero recibir noticias de todos! por lo menos cuando importante occurra :) Mandenme fotos! :D o dibujos! o lo que sea! :D

Los amo a todos muchisisimo!!!! Y los voy a extranar!  Pero nos veremos en 18 meses!!! :D

Friday, January 28, 2011

Celebracion de Cumpleaños de Enero / January b-days celebration

Ok, entonces nos vamos a juntar aqui en mi casa, el sabado 29 de Enero a las 7 p.m. para partir la torta, estaremos celebrando todos los cumpleaños de este mes y el de Patricia (por si acaso le llega la visa y no nos da tiempo para celebrar). Lo siento pero solo vamos a poder partir el pastel esa noche. Besos a todos.
Ok then, we are getting together here at my house on the 29th January at 7 p.m. to celebrate the January birthdays and cut the cake for all. We will also be celebrating Patricia's birthday (just in case she gets the visa and we have no time to celebrate hers). I am sorry but are only going to cut the cake that night. Kisses.
Jacqueline

Sunday, January 23, 2011

Nuevo Miembro de la Familia!!

Tengo el gusto de anunciar un nuevo miembro de la famila Morante, la llegada de la bebé de María del Cármen Morante Casusol:
Hanna Liset Mendoza Morante, nació el 18 de Enero de 2011 a las 8:05 a.m. pesando 2kg 740 gr. midiendo 46 cm, madre e hija estan bien y felices.
El correo de Mara es jmc_sss@hotmail.com

I have the pleasure to anounce a new member of the Morante family, the arrival of Maria del Carmen Morante Casusol's baby:
Her name is Hanna Liset Mendoza Morante, born January 18, 2011 at 8:05a.m. weighting 2 kg and 740 grms. 46 cm long. Mother and daugther are doing fine.
Mara's email is jmc_sss@hotmail.com

Wednesday, January 19, 2011

Cumpleaños de Enero / January's birthdays

Alexandra Morante (11 Enero --> 12)
Irma Lama Ruiz (14 Enero --> 70)
Jacqueline Morante Lama (23 Enero --> 47)
Vanessa Sanchez (28 Enero --> 16)
Si me olvidé de alguien por favor agregarlo/a.
If I forgot someone please add him/her.

¿Cuando nos podemos reunir para celebrarlos y donde? 
When can we get together to celebrate January's birthdays and where?

Please post suggestions / Por favor presentar sugerencias.

Gracias / Thank you

Hola a toda la familia,

pronto entraremos con el mes de Febrero encima si alguien tiene alguna idea de cual podría ser una actividad mas para la familia el próximo mes den sus comentarios para ver que podemos hacer OK.

Gracias

Carlos E Morante